|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Kirilowka Cemetery - Langham District, Saskatchewan
The following is a transcription of Kirilowka Doukhobor Cemetery located 3 1/2 miles west of Langham, Saskatchewan. Rural Municipality of Corman Park No. 344. Land location: NW 14-39-8 West of Third. Latitude: 52°21.604. Longitude: 107°03.571. Transcribed by Jonathan J. Kalmakoff on June 18, 2006. Updated December 14, 2007.
Historical Background
Kirilowka (aka Kirilovka) Cemetery was established in 1899 by the Doukhobors of Kirilovka village near Langham. After the abandonment of the village in 1917, the cemetery continued to be used by local Doukhobors and is still in active use today. It is privately owned and maintained by a cemetery committee. The cemetery is in very good condition.
Layout
The cemetery is one acre in size and is enclosed by a wire
fence. There is a single iron gate on the west side. The cemetery contains 130
interments in a single section comprised of nine rows facing east-west.
Approximately fifty-two of the graves have no marker and the mounds have been
leveled. I have used death certificates and oral tradition to identify 17 of
these. The remaining 35 unmarked graves are unidentified. With respect to
graves with markers, the markers are typically plain slate, marble or concrete
upright headstones or flat markers set flush to the ground. Click here for an online
cemetery map.
Driving Directions
To access the cemetery, travel west from the Town of Langham on Highway No. 16 for
3 1/2
miles (5.6 km). The cemetery is located at the southeast corner of the junction
of Highway No. 16 and Range Road No. 3082. The cemetery is on private
property and permission to access should be obtained by the owners.
Transcription
Surname
Name
Birth Date
Death Date
Comments
Antifave
Mabel (Stella)
Apr. 1, 1914
Nov. 6, 1999
Capin
George
Mar. 23, 1902
Dec. 29, 1999
Capin
Mary
Mar. 21, 1900
Nov. 28, 1984
Givotkoff
Alex G.
1888
1960
Givotkoff
Jennie
1886
1955
Lozinsky
Ken (Ski)
Apr. 29, 1943
Nov. 3, 1996
Nechvolodoff
-
-
-
Nemanishen
Alex M.
1888
1971
Nemanishen
John N.
1874
1933
Nemanishen
Joseph A.
Sep. 30, 1912
Feb. 13, 1989
Nemanishen
Mike
1894
1982
Nemanishen
Misha N.
1862
Jan. 12, 1937
Nemanishen
Nastia
1863
Feb. 16, 1937
Nee Barisenkoff
Nemanishen
Nastia
1882
1975
Nemanishen
Nick M.
1907
1982
Nemanishen
Polly
Oct. 5, 1905
Jul. 12, 2003
Nemanishen
Polly
Apr. 29, 1912
Jul. 31, 1987
Nemanishin
John J.
May 27, 1912
Jan. 12, 1977
Nemanishin
John M.
1880
1956
Nemanishin
Lily
Feb. 26, 1915
Dec. 18, 1982
Nemanishin
Nastia
1869
1955
Osmachenko
Mabel M.
Mar. 22, 1926
Jan. 17, 2004
Ostoforoff
Lizabeth
Jan. 12, 1913
Jun. 24, 1976
Ozeroff
Nellie
1905
2002
Ozeroff
Peter P.
1902
1974
Perehudoff
Marisha
Oct. 12, 1915
Sep. 14, 1981
Popoff
Dora
1883
1937
Popoff
George M.
1886
1957
Popoff
Hanna
1886
1956
Popoff
Helen D.
Apr. 17, 1903
Aug. 25, 1991
Popoff
Joe
1918
2002
Popoff
John
1919
2004
Popoff
John
Sep. 16, 1920
Nov. 4, 1978
Popoff
Mike G.
Apr. 9, 1904
Dec. 1, 1966
Popoff
William
1888
1974
Postnikoff
Helen
1907
1977
Rebalkin
Crystal S.
Dec. 19, 1955
Jun. 19, 1962
Rebalkin
Elizabeth
Jun. 15, 1913
Jun. 26, 1999
Rebalkin
Fred S.
1894
1980
Rebalkin
Helen
1921
1994
Rebalkin
John J.
May 25, 1935
Dec. 11, 1991
Rebalkin
John S.
Nov. 11, 1910
Aug. 9, 1985
Rebalkin *
Paraskovia P.
1874
Aug. 13, 1946
Nee Remezoff
Rebalkin
Peter P.
1918
1992
Rebalkin
Peter S.
1893
1974
Rebalkin *
Stefan F.
1872
Nov. 12, 1944
1842
May 23, 1929
Nee Vanjoff - No Marker
Rebalkin
Vera
1894
1974
Rebalkin
William
1916
2001
Salikin
Tena
1903
1972
Savenkoff
Anna
-
-
Savenkoff
Birney
1956
2002
Savenkoff
George J.
Sep. 1889
Oct. 15, 1931
Savenkoff
Mabel
1929
1999
Stushnoff
Helen
Jul. 1888
Mar. 1959
Stushnoff
Mary
1913
1993
Stushnoff
Peter A.
1888
1970
Stushnoff
Peter P.
1912
2001
Verishine
Doreen
1947
1948
Verishine
Harry J.
1920
2006
Verishine
John A.
1884
1969
Verishine
Martha
1885
1967
Verishine
William J.
1912
1978
Woikin
Fred
1910
1979
Woikin
Helen
1883
1957
Woikin
John S.
1890
1957
Woikin
Nastya D.
1858
Sep. 15, 1941
Nee Popoff
Woikin
Nicholi W.
1859
Dec. 24, 1935
Woikin
Violet
1914
2001
Woikin
William N.
Oct. 22, 1914
Mar. 18, 1942
Woykin
Dora
Dec. 26, 1895
Feb. 3, 1983
Woykin
Dorothy
1923
2000
Woykin
Gary E.
Oct. 13, 1952
Apr. 24, 1953
Woykin
John J.
1921
2001
Woykin
Michael S.
Sep. 1893
Aug. 29, 1947
Woykin
Nicholia N.
1883
1960
Woykin
Pearl M.
1902
1974
Woykin
Samuel
1936
1963
Woykin
Tania
1890
1969
*Translated from Russian.
Notes
Various sources of data have been used in compiling
this information including: marker transcriptions, death certificates and oral
tradition. I
have photos of the headstones and would be happy to share them.
This is a work in progress.
If readers have any comments,
corrections or additions with respect to Kirilowka Cemetery, please contact
Jonathan
J. Kalmakoff.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||